Quarantine can be a time for self-care and relaxation
During the COVID-19 pandemic, you may be asked to quarantine. Make it a time for self-care and relaxation
For more information: www.who.int/epi-win
La cuarentena puede ser un tiempo para cuidarse y relajarse.
Durante la pandemia de COVID-19, quizá se le pida ponerse en cuarentena. Aproveche para cuidarse y relajarse.
Más información en: www.who.int/epi-win
Карантин – повод позаботиться о себе и отдохнуть.
Во время пандемии COVID-19 вам могут назначить карантин. Проведите его с пользой для себя.
Дополнительная информация: www.who.int/epi-win.
حوّل فترة الحجر الصحي إلى فرصة للرعاية الذاتية والاسترخاء
أثناء جائحة كوفيد-19، قد يُطلب منك الخضوع للحجر الصحي. اجعله وقتاً للرعاية الذاتية والاسترخاء
للمزيد من المعلومات: www.who.int/epi-win
Why the world needs more poisons centres
Globally, poisoning is an under-recognized and under-reported major public health concern. In Thailand, there are more than 15 000 cases of poisoning each year....
توفير مستقبل لأطفال العالم؟
في ظل تزايد التهديدات المناخية والتجارية، تطلب اللجنة المشتركة بين منظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومجلة ذي لانست بإلحاح إعادة التفكير جذريا...
全世界儿童的未来？
世卫组织、儿基会和《柳叶刀》委员会敦促，随着气候和商业威胁加剧，应彻底反思儿童健康问题。 这份报告题为《全世界儿童的未来？》，其中指出生态退化、气候变化以及利用各种伎俩向儿童推销过度加工的快餐、含糖饮料、酒精和烟草等问题直接危害全世界所有儿童和青少年的健康和未来。委员会报告的各位独立撰稿人呼吁保护儿童，发起一场重视和造福儿童的新的全球运动。
更多信息: http://www.who.int/futureforchildren
Есть ли будущее у наших детей?
В условиях обострения климатических и коммерческих угроз комиссия ВОЗ-ЮНИСЕФ-Lancet призывает к радикальному пересмотру подхода к охране здоровья детей. Согласно докладу «Есть ли будущее у...
¿Qué futuro les espera a los niños del mundo?
A medida que las amenazas climáticas y comerciales se intensifican, la Comisión OMS-UNICEF-The Lancet presionan para que se replantee radicalmente la salud de los...
Quel avenir pour les enfants du monde ?
Tandis que les menaces climatiques et commerciales s’intensifient, la Commission OMS-UNICEF-The Lancet appelle à repenser radicalement la santé de l’enfant. Le rapport, intitulé A...
